1
00:00:00,000 --> 00:00:03,500
أخت سندريلا

2
00:00:00,010 --> 00:00:03,500
الحلقة 2

3
00:00:07,590 --> 00:00:10,580
أوني، غرفتك لا تزال تحت التجديد،

4
00:00:10,610 --> 00:00:12,840
لذلك عليك البقاء في غرفتي
معي فقط لبضعة أيام.

5
00:00:12,940 --> 00:00:14,370
تعال بهذه الطريقة.

6
00:00:17,980 --> 00:00:21,390
الحلقة 2

7
00:00:24,380 --> 00:00:26,810
تعال واجلس هنا.

8
00:00:32,870 --> 00:00:35,320
انظروا إلى أي مدى وصلنا.

9
00:00:35,730 --> 00:00:37,490
عندما التقينا في القطار،

10
00:00:37,570 --> 00:00:40,180
هل فكرت يومًا أننا سنصل إلى هذا؟

11
00:00:40,250 --> 00:00:42,910
أليس هذا مذهلاً؟

12
00:00:43,230 --> 00:00:48,750
لم أكن أعلم أنك كنت أوني في ذلك الوقت.
آسف لمعاملتك كما لو كنت في عمري.

13
00:00:49,290 --> 00:00:51,610
لكنك تبدو شابًا حقًا.

14
00:00:51,660 --> 00:00:53,070
أين يمكنني الاغتسال؟

15
00:00:53,130 --> 00:00:54,270
هاه؟

16
00:00:55,410 --> 00:00:56,970
أين يمكنني الاستحمام؟

17
00:00:57,050 --> 00:00:58,260
أوه.

18
00:00:58,690 --> 00:01:00,370
هناك.

19
00:01:02,830 --> 00:01:05,210
عليك أن تتغير.

20
00:01:07,930 --> 00:01:09,760
أوه، انها ليست هنا.

21
00:01:14,320 --> 00:01:17,940
لقد أفرغت هذا حتى تتمكن من ذلك
ضع أغراضك هنا

22
00:01:18,910 --> 00:01:21,530
اشتريت هذا بحيث
أستطيع أن أعطيها لك.

23
00:01:21,590 --> 00:01:24,240
- أليست جميلة؟
- هل تتحدث كثيرا دائما؟

24
00:01:24,470 --> 00:01:26,050
كيف عرفت؟

25
00:01:26,140 --> 00:01:29,540
أنا أتحدث كثيرا.

26
00:01:31,720 --> 00:01:33,590
أوني، منامة الخاص بك!

27
00:01:36,030 --> 00:01:38,550
<i>يمكنك التغيير عندما تخرج!</i>

28
00:02:01,960 --> 00:02:05,700
<i>فرشاة الأسنان الحمراء لك
والمنجم الأزرق.</i>

29
00:02:32,980 --> 00:02:34,700
<i>فقط ضع يديك عليه.</i>

30
00:02:34,770 --> 00:02:37,700
<i>إذا وضعت يديك تحتها،
سوف يخرج.</i>

31
00:03:02,750 --> 00:03:07,870
وهكذا انتهينا من بناء منزل
هنا لأن أمي كانت مريضة.

32
00:03:08,140 --> 00:03:11,660
ولكن بعد ذلك، كان مصنع الجعة
بعيد جدًا بالنسبة لأبي.

33
00:03:12,320 --> 00:03:16,110
وبعد ذلك، قام بنقل مصنع الجعة
بجانب المنزل.

34
00:03:17,430 --> 00:03:19,970
ونحن نعيش هنا منذ ذلك الحين.

35
00:03:20,870 --> 00:03:23,200
<i>إلى أي مدى وصلت...؟</i>

36
00:03:23,530 --> 00:03:25,740
<i>صحيح، حتى بلغت السابعة من عمري.</i>

37
00:03:25,830 --> 00:03:28,680
<i>ثم جاء العام الجديد
وبلغت الثامنة من عمري.</i>

38
00:03:31,120 --> 00:03:31,850
ماذا؟

39
00:03:31,860 --> 00:03:35,850
قصة حياتك مملة..
وأنا لا أريد أن أسمع ذلك.

40
00:03:35,930 --> 00:03:37,540
ثم...

41
00:03:37,970 --> 00:03:40,150
هل يجب أن أقفز عندما أبلغ العاشرة من عمري؟

42
00:03:40,670 --> 00:03:43,340
يصبح الأمر مثيرًا للاهتمام حقًا عندما أبلغ العاشرة من عمري.

43
00:03:44,610 --> 00:03:45,900
أوني، إلى أين أنت ذاهبة؟

44
00:03:45,930 --> 00:03:47,670
اسمحوا لي أن آتي أيضا.

45
00:03:51,640 --> 00:03:54,470
أم لا...

46
00:04:37,300 --> 00:04:39,780
يا. سعيد لأنك خرجت.

47
00:04:40,140 --> 00:04:42,170
لقد كنت أشعر بالملل قليلا.

48
00:04:42,410 --> 00:04:43,690
<i>هل ترغب في تناول مشروب؟</i>

49
00:04:43,770 --> 00:04:46,960
عندما لا يكون الضيوف هنا، هذا الجزء
المنزل يصبح هادئا جدا.

50
00:04:51,600 --> 00:04:53,060
تعال الى هنا.

51
00:04:53,160 --> 00:04:55,290
هل هناك شيء لك
تريد انتقاد مني؟

52
00:04:55,500 --> 00:04:56,620
ماذا؟

53
00:04:56,700 --> 00:04:58,100
انتقد؟

54
00:04:58,160 --> 00:04:59,490
لماذا تبتسم؟

55
00:04:59,580 --> 00:05:01,820
<i>ليس لدي أي شيء يستحق الضرب...</i>

56
00:05:01,890 --> 00:05:03,780
لذلك لا تبتسم.

57
00:05:04,660 --> 00:05:05,600
أصمد.

58
00:05:05,650 --> 00:05:07,990
لدي شيء لأطلبه.

59
00:05:08,800 --> 00:05:11,180
هل تبتسم فقط عندما يكون هناك
شيء يستحق الضرب؟

60
00:05:11,310 --> 00:05:14,570
<ط> لم أسمع مثل هذا من قبل
رطانة في حياتي كلها.</i>

61
00:05:14,910 --> 00:05:16,170
تبتسم لشيء مضحك.

62
00:05:16,240 --> 00:05:17,880
أو ارضاء.

63
00:05:18,080 --> 00:05:19,380
<i>أو مبهج.</i>

64
00:05:19,450 --> 00:05:20,940
<i>أو جيد.</i>

65
00:05:21,190 --> 00:05:23,610
هناك أسباب كثيرة للابتسام.

66
00:05:23,750 --> 00:05:26,670
لماذا تقول أن الضرب شيئا
هل هو سبب الابتسام؟

67
00:05:28,840 --> 00:05:30,750
لماذا تبتسم الآن؟

68
00:05:31,110 --> 00:05:31,810
هاه؟

69
00:05:31,840 --> 00:05:33,220
هل هناك شيء مضحك؟

70
00:05:33,270 --> 00:05:34,550
أو ارضاء؟

71
00:05:34,630 --> 00:05:36,480
<ط> أو جيدة؟ أم مبهج؟</i>

72
00:05:36,590 --> 00:05:39,140
لماذا هيك تبتسم الآن؟

73
00:05:39,680 --> 00:05:41,470
هل انا...

74
00:05:41,520 --> 00:05:43,420
يبتسم الآن؟

75
00:05:55,790 --> 00:05:57,800
<i>الألوان</i>

76
00:05:55,800 --> 00:05:57,800
<i>{\a6} بالألوان</i>

77
00:05:57,860 --> 00:05:59,510
<i>الألوان</i>

78
00:05:57,870 --> 00:05:59,510
<i>{\a6} بالألوان</i>

79
00:05:59,515 --> 00:06:05,520
<i>هو قوس القزحية الذي سيظهر بوضوح</i>

80
00:05:59,520 --> 00:06:05,520
<i>{\a6} هو قوس قزح الذي نراه ساطعاً</i>

81
00:06:07,770 --> 00:06:12,140
<i>وبهذا الحب الكبير</i>

82
00:06:07,780 --> 00:06:12,140
<i>{\a6} ولهذا السبب أحب</i>

83
00:06:12,190 --> 00:06:17,420
<i>يحبني الكثير من الألوان</i>

84
00:06:12,200 --> 00:06:17,420
<i>{\a6} الحب الكبير للألوان المتعددة</i>

85
00:06:17,910 --> 00:06:22,180
<i>وبهذا الحب الكبير</i>

86
00:06:17,920 --> 00:06:22,180
<i>{\a6} ولهذا السبب أحب</i>

87
00:06:22,260 --> 00:06:28,920
<i>يحبني الكثير من الألوان</i>

88
00:06:22,270 --> 00:06:28,920
<i>{\a6} الحب الكبير للألوان المتعددة</i>

89
00:07:02,330 --> 00:07:03,940
<i>انتباه.</i>

90
00:07:03,980 --> 00:07:04,950
<i>القوس.</i>

91
00:07:04,980 --> 00:07:06,920
<ط>- شكرا لك.
- شكرا لك.</i>

92
00:07:11,940 --> 00:07:15,130
أوني... أنا ذاهب إلى السوق.

93
00:07:15,170 --> 00:07:16,990
هل تريد مني أن أشتري لك أي شيء؟

94
00:07:18,310 --> 00:07:20,420
سمعت أنك عدت إلى اليسار.

95
00:07:22,310 --> 00:07:25,020
ثم ماذا يجب أن أتصل بك؟

96
00:07:25,070 --> 00:07:28,900
بالاسم فقط؟... أو أوني؟

97
00:07:34,200 --> 00:07:36,240
لا تتصل بي.

98
00:07:40,850 --> 00:07:42,190
ما هيك؟

99
00:07:42,230 --> 00:07:44,460
لقد كنت لطيفاً لأنها كانت أختك.

100
00:07:44,510 --> 00:07:46,260
يا له من خاسر.

101
00:07:46,380 --> 00:07:49,710
مهلا...

102
00:08:05,040 --> 00:08:06,710
ماذا يفعل؟

103
00:08:49,850 --> 00:08:52,940
لماذا اشتريت خوذة للمراهقين؟

104
00:08:56,880 --> 00:08:58,060
أين أنت خائف؟

105
00:08:58,130 --> 00:09:01,330
ستسأل...
"لماذا أنت هنا؟" يمين؟

106
00:09:01,420 --> 00:09:05,090
هونغ كي تاي هنا لأنه...

107
00:09:10,060 --> 00:09:12,660
كيف كنت تخطط للانقسام
المال مع المصور؟

108
00:09:13,220 --> 00:09:14,910
نصف النصف؟

109
00:09:15,000 --> 00:09:17,010
إذا لم يكن الأمر كذلك، ثم 60-40؟

110
00:09:17,110 --> 00:09:19,870
ثم 70 - 30؟

111
00:09:22,160 --> 00:09:25,430
كي هون، عقلك يعمل بسرعة عندما
يتعلق الأمر بأشياء مثل هذه.

112
00:09:25,540 --> 00:09:28,290
إذا أرسلت هذا إلى الصحف،
سوف يتحدث الناس.

113
00:09:28,360 --> 00:09:35,710
<i>الرئيس هونغ هان سيوك
الطفل اللقيط كي هون.</i>

114
00:09:35,900 --> 00:09:43,220
<i>لقد تعرض للإيذاء من قبل والده
وإخوته الأكبر منه.</i>

115
00:09:44,460 --> 00:09:48,210
أرى أن هذا هو سبب قيامك بذلك
العمل الوضيع في مكان الكحول.

116
00:09:48,290 --> 00:09:51,350
إنها مثالية للحصول على
الناس لبدء الشائعات.

117
00:09:52,460 --> 00:09:55,900
ذكي جدا. أنت ذكي حقا.

118
00:10:02,880 --> 00:10:03,910
لماذا؟

119
00:10:03,980 --> 00:10:05,940
هذا لا يكفي لبعض الأدوية؟

120
00:10:06,940 --> 00:10:07,860
أنت تضحك؟

121
00:10:07,900 --> 00:10:09,530
يسعدني رؤيتك، كي تاي هيونغ.

122
00:10:09,610 --> 00:10:11,180
لقد كانت لحظة.

123
00:10:11,280 --> 00:10:17,390
قل ما شئت،
بدون "هيونغ".

124
00:10:17,540 --> 00:10:19,990
هل كي جونغ هيونغنيم في حالة جيدة أيضًا؟

125
00:10:20,140 --> 00:10:22,620
افعل دائمًا ما تعتقد أنه صحيح.

126
00:10:23,310 --> 00:10:26,360
قلت الحديث دون استخدام
الشروط محفوظة للعائلة.

127
00:10:26,530 --> 00:10:28,880
لم ألتقط هذه الصور قط.

128
00:10:29,800 --> 00:10:32,230
يبدو أنه كان عليك التعامل
مع بعض الناس عديمي الضمير.

129
00:10:32,480 --> 00:10:35,950
ويبدو أنك اهتممت بالأمر
الوضع منذ أن أحضرت الصور هنا.

130
00:10:36,300 --> 00:10:39,010
إذن تم حل المشكلة.

131
00:10:39,560 --> 00:10:42,140
بما أنك لا تريد أن تُنادى بـ هيونغ...

132
00:10:42,580 --> 00:10:45,380
هونغ كي تاي. أيها الوغد القذر.

133
00:10:48,870 --> 00:10:54,130
لا يوجد سبب يجب أن يكون لدي
أخذت لكمة منك.

134
00:10:56,440 --> 00:10:58,750
لقد قيل لي ألا أبقى قريباً، لذلك أنا لست كذلك.

135
00:10:58,820 --> 00:11:01,250
لقد قيل لي أن أبقى هادئًا، لذلك أنا كذلك.

136
00:11:01,290 --> 00:11:04,840
لقد قابلت أجاشي لطيف، وأنا أحاول
لتصبح شخصًا جيدًا هنا.

137
00:11:05,090 --> 00:11:08,520
لذلك أنتم أيها الناس لا تأتوا إلى أي مكان
بالقرب مني، ولا حتى لثانية واحدة.

138
00:11:08,710 --> 00:11:10,340
فهمتها؟

139
00:11:29,650 --> 00:11:31,220
أوني!

140
00:11:31,310 --> 00:11:33,250
أوني، دعونا نذهب معا.

141
00:11:34,230 --> 00:11:39,570
سوف يعود أمي وأبي من
شهر العسل اليوم.

142
00:11:39,760 --> 00:11:41,220
دعونا نذهب إلى المطار معا.

143
00:11:41,320 --> 00:11:43,520
قال كي هون أوبا أنه سيأخذنا.

144
00:11:44,420 --> 00:11:45,170
أين هو؟

145
00:11:45,200 --> 00:11:46,570
أوه، هنا هناك.

146
00:11:46,620 --> 00:11:48,360
أبا!

147
00:11:51,880 --> 00:11:53,520
أوني.

148
00:11:53,760 --> 00:11:55,240
عجل.

149
00:11:55,870 --> 00:11:57,320
أوني!

150
00:11:59,580 --> 00:12:00,760
دعنا نذهب فقط.

151
00:12:00,950 --> 00:12:02,060
لماذا؟

152
00:12:02,120 --> 00:12:04,760
أريد أن أذهب مع أوني.

153
00:12:04,960 --> 00:12:07,480
انها ليست واحدة للاستماع إلى أي شخص.

154
00:13:25,780 --> 00:13:28,240
جدنا الاكبر .

155
00:13:50,050 --> 00:13:52,680
إنهم زعماء المدينة.

156
00:14:11,960 --> 00:14:13,810
هذه عمة ابن عمي الثاني.

157
00:14:37,260 --> 00:14:39,680
من فضلك قل شيئا.

158
00:14:43,420 --> 00:14:45,700
كيف هي ثروتك؟

159
00:14:50,340 --> 00:14:51,870
اعذرني؟

160
00:14:53,020 --> 00:14:56,070
تلك الجدة كانت الشامان...

161
00:14:56,410 --> 00:14:58,240
لكنها الآن راعية الكنيسة.

162
00:14:58,280 --> 00:15:02,570
يجب أن ترى الأرواح و
يسوع مباشرة بعد بعضهم البعض.

163
00:15:02,640 --> 00:15:04,310
أليس هذا مضحكا؟

164
00:15:05,740 --> 00:15:09,190
يبدو أنها ترى شيئا فيك.

165
00:16:05,940 --> 00:16:08,370
لماذا شجرة العائلة هذه مربكة للغاية؟

166
00:16:08,480 --> 00:16:11,060
لماذا هيك هناك الكثير من الأقارب؟

167
00:16:11,120 --> 00:16:14,340
ومن يجب أن ينحني له
إزالة ابن عمهم الثاني؟

168
00:16:14,490 --> 00:16:17,300
حياتي سيئة.

169
00:16:17,500 --> 00:16:19,340
لقد جئت إلى هذه العائلة لإصلاح حظي

170
00:16:19,390 --> 00:16:22,250
لكن ظهري سوف ينكسر..

171
00:16:34,750 --> 00:16:36,830
يبدو أن قدمي منتفخة.

172
00:16:51,000 --> 00:16:52,900
أعطني قدميك.

173
00:17:14,100 --> 00:17:16,200
لدي الكثير من أبناء العمومة البعيدين،

174
00:17:16,290 --> 00:17:17,500
الأقارب,

175
00:17:17,560 --> 00:17:19,640
والأسرة التي تتطلب الكثير من العمل.

176
00:17:20,440 --> 00:17:24,190
أنا آسف لجعل حياتك أكثر متعبة.

177
00:17:25,380 --> 00:17:26,950
أوه!

178
00:17:29,260 --> 00:17:31,020
بلطف.

179
00:17:31,390 --> 00:17:32,940
بلطف...

180
00:17:38,930 --> 00:17:45,500
لقد كان دائما عادلا
أنا وأون جو حتى الآن.

181
00:17:52,170 --> 00:17:54,230
هل انتهيت؟

182
00:17:59,110 --> 00:18:04,650
لم يكن لدينا أي عائلة أخرى.

183
00:18:06,090 --> 00:18:10,140
إيون جو لم يكن لديها أحد...

184
00:18:10,350 --> 00:18:12,500
للاتصال بالأب

185
00:18:12,680 --> 00:18:19,240
أو حتى عمة أو عم.

186
00:18:22,030 --> 00:18:26,420
يبدو الأمر وكأننا عشنا في منازل
مصنوعة من القش حتى الآن

187
00:18:26,500 --> 00:18:29,400
وأخيراً حصلنا على منزل
مع أساس حقيقي.

188
00:18:30,920 --> 00:18:32,820
شكرًا لك.

189
00:18:33,090 --> 00:18:35,040
سأكون زوجة صالحة.

190
00:18:35,810 --> 00:18:37,530
شكرًا لك.

191
00:18:40,840 --> 00:18:45,880
من فضلك قل لي الآن إذا كنت تعتقد
قد تندم عليه لاحقًا.

192
00:18:51,690 --> 00:18:53,270
لماذا...

193
00:18:53,470 --> 00:18:55,680
ما الخطب؟

194
00:18:56,720 --> 00:18:59,550
هذا هو ما لدى الناس
يقال دائما من حولي.

195
00:19:00,350 --> 00:19:02,680
انها حقا سيئة الحظ.

196
00:19:03,780 --> 00:19:06,960
لماذا يهم إذا كانت جميلة...

197
00:19:07,180 --> 00:19:09,600
عندما ستحضر
مصيبة لزوجها؟

198
00:19:09,770 --> 00:19:11,680
ما الذي تتحدث عنه؟

199
00:19:11,740 --> 00:19:14,250
من سيقول مثل هذه الثرثرة عنك؟

200
00:19:14,640 --> 00:19:19,520
لماذا عمة ابن عمك الثاني
تسألني عن ثروتي؟

201
00:19:19,870 --> 00:19:23,490
اه... اه... ليس الأمر كذلك.

202
00:19:23,640 --> 00:19:24,900
إنه أمر شائع بالنسبة لها.

203
00:19:24,940 --> 00:19:28,450
تسأل الجميع عن ثروتهم.

204
00:19:30,270 --> 00:19:33,150
من فضلك قل لي الآن إذا كنت تستطيع
نأسف لهذا في المستقبل.

205
00:19:33,310 --> 00:19:35,990
بما أنه ليس لدينا رخصة زواج بعد.

206
00:19:38,920 --> 00:19:41,870
أنا آسف أن عليك أن تفعل ذلك
تقلق بشأن مثل هذه المعضلات.

207
00:19:42,130 --> 00:19:44,740
لا داعي للقلق
أشياء من هذا القبيل معي.

208
00:19:49,690 --> 00:19:51,680
أرجوك وعدني...

209
00:19:51,750 --> 00:19:53,720
أنك لن تقلق.

210
00:20:03,810 --> 00:20:05,810
هذه القدم تؤلمني أيضاً

211
00:20:13,980 --> 00:20:17,430
أبي، جدة ابن عمه الثاني...

212
00:20:35,780 --> 00:20:37,840
هل أنت بخير؟

213
00:20:50,850 --> 00:20:56,000
من المناسب أن نطرق الباب قبل الدخول
إلى غرفة شخص بالغ.

214
00:20:57,850 --> 00:21:01,480
اه...انه فقط...

215
00:21:01,570 --> 00:21:05,120
لم أفعل ذلك من قبل...

216
00:21:06,460 --> 00:21:10,440
أنا...لدي مثل هذه الأخلاق السيئة...

217
00:22:41,180 --> 00:22:44,170
ماذا تقولين يا عمة ابن العم الثاني؟

218
00:22:44,570 --> 00:22:48,380
لا تتقدم بطلب للحصول على رخصة الزواج
حتى أقول لك ذلك.

219
00:22:50,680 --> 00:22:52,750
إنها شيء آخر.

220
00:22:52,810 --> 00:22:54,420
إنها ليست مناسبة لهذه العائلة.

221
00:22:54,550 --> 00:22:55,460
عمة!

222
00:22:55,490 --> 00:22:58,650
السيناريو الأسوأ هو أن لدينا
قد تتدمر عائلة بأكملها..

223
00:22:59,030 --> 00:23:00,850
مخيف جدا ...

224
00:23:01,100 --> 00:23:04,330
لماذا يرتعش جسدي فجأة...؟

225
00:23:05,280 --> 00:23:07,410
انها مكتوبة في جميع أنحاء وجهها.

226
00:23:07,450 --> 00:23:09,550
وقالت انها سوف تسبب لك وجع القلب.

227
00:23:09,630 --> 00:23:11,050
لذا...

228
00:23:11,110 --> 00:23:14,930
تأجيل الحصول على رخصة الزواج
حتى أزيل حظها السيئ.

229
00:23:15,140 --> 00:23:16,400
على ما يرام؟

230
00:23:16,550 --> 00:23:18,020
لا تكوني هكذا يا عمتي.

231
00:23:18,090 --> 00:23:19,370
ماذا تقصد؟

232
00:23:19,430 --> 00:23:22,130
مهما كنت لا تعرف،
أو حتى قد يعرف.

233
00:23:22,190 --> 00:23:23,610
فقط لا تقل أي شيء.

234
00:23:23,680 --> 00:23:25,530
ماذا تعرف عنها؟

235
00:23:25,630 --> 00:23:27,720
تلك المرأة وابنتها.

236
00:23:27,820 --> 00:23:29,630
إنهم عائلتي الآن.

237
00:23:29,680 --> 00:23:33,490
من فضلك توقف عن الحديث بالسوء
عائلتي من الآن فصاعدا.

238
00:23:33,590 --> 00:23:35,100
ماذا يمكنني أن أفعل عندما أراه
بوضوح أمامي؟

239
00:23:35,140 --> 00:23:37,180
ثم لا تنظر إليه.

240
00:23:38,400 --> 00:23:39,660
لكن...

241
00:23:39,790 --> 00:23:42,320
لكن... ابن أخ.

242
00:23:42,520 --> 00:23:44,110
انظر هنا يا ابن أخي!

243
00:23:44,180 --> 00:23:46,580
إنهم عائلتي الآن.

244
00:23:46,690 --> 00:23:50,730
من فضلك لا تتكلم بشكل سيء
عنهم من الآن فصاعدا.

245
00:23:51,440 --> 00:23:55,660
لكن... انظر هنا. ابن الأخ.

246
00:24:07,990 --> 00:24:10,300
لقد بحثت عنك إلى الأبد.

247
00:24:19,690 --> 00:24:22,090
لا يستحق الأمر محاولة الإخلاء.

248
00:24:22,170 --> 00:24:26,380
سيكون هناك مجموعة كبيرة من البالغين
المجيء إلى هنا لقضاء الليل مثلي.

249
00:24:35,010 --> 00:24:37,850
هل يجب أن أريك مكانًا جيدًا للاختباء؟

250
00:24:38,700 --> 00:24:41,030
<i>من الجميل رؤية الجميع
اجتمعت العائلة معًا.</i>

251
00:24:41,120 --> 00:24:41,890
<i>بالتأكيد.</i>

252
00:24:41,970 --> 00:24:44,890
<i>- من الصعب أن تأتي أيام مثل هذا اليوم.
- أسرع!</i>

253
00:24:45,450 --> 00:24:46,720
<i>بالطبع.</i>

254
00:24:46,790 --> 00:24:48,170
أين هي؟

255
00:24:54,870 --> 00:24:55,710
انتباه، انتباه!

256
00:24:55,770 --> 00:24:59,120
لدي الآن أم وأخت.

257
00:24:59,310 --> 00:25:01,120
أمي حقا جميلة حقا، أليس كذلك؟

258
00:25:01,160 --> 00:25:03,400
انها جميلة جدا!

259
00:25:03,510 --> 00:25:05,100
<i>- برافو!
- برافو!</i>

260
00:25:11,710 --> 00:25:13,240
<i>من فضلك استمتع بوقتك.</i>

261
00:25:13,290 --> 00:25:15,320
<i>- جرب هذا!
- اهههه.</i>

262
00:25:21,380 --> 00:25:23,360
عم!

263
00:25:25,300 --> 00:25:26,680
عم.

264
00:25:26,730 --> 00:25:29,140
هل رأيت يون جو أوني؟

265
00:25:29,370 --> 00:25:31,010
لا أعرف.

266
00:25:32,700 --> 00:25:35,870
عمي، إذن ماذا عن كي هون أوبا؟

267
00:25:36,230 --> 00:25:37,920
لا أعرف.

268
00:25:50,390 --> 00:25:52,160
إنه نبيذ الأقحوان.

269
00:25:52,750 --> 00:25:54,590
هل تريد الطعم؟

270
00:26:33,520 --> 00:26:34,360
اجلس هنا واعمل

271
00:26:34,440 --> 00:26:36,100
سوف يؤلمك ظهرك.

272
00:27:18,550 --> 00:27:20,930
هل لم تمر نصوصي؟

273
00:27:21,480 --> 00:27:24,460
أو هل لدي الرقم الخطأ؟

274
00:27:25,500 --> 00:27:26,730
لكن...

275
00:27:26,780 --> 00:27:29,620
كيف يمكن ألا تمر 10 نصوص؟

276
00:27:31,660 --> 00:27:33,710
يجب أن أغير مشغل هاتفي.

277
00:27:33,750 --> 00:27:35,210
يمين؟

278
00:27:35,530 --> 00:27:37,690
أوني، ما هي الشركة التي تستخدمها؟

279
00:27:37,800 --> 00:27:41,030
هل سبق لك أن سقطت النصوص؟

280
00:27:41,940 --> 00:27:45,130
إذا لم تقم بذلك، هل يجب أن أتغير إلى
أي شركة تستخدمها؟

281
00:27:47,190 --> 00:27:49,190
هل أنت غبي؟

282
00:27:50,460 --> 00:27:51,240
هاه؟

283
00:27:51,330 --> 00:27:54,260
كيف يمكنك أن تثق بهذا العناد؟

284
00:27:54,720 --> 00:27:58,110
ألا تعلم أن النصوص لا تضيع أبدًا؟

285
00:27:58,620 --> 00:28:02,130
ما هذا الدين الذي
كنت تعتقد ذلك بجد؟

286
00:28:02,730 --> 00:28:05,880
هل تعشر بانتظام؟

287
00:28:18,220 --> 00:28:20,590
<i>مرحبًا القائد دونغ سو.</i>

288
00:28:21,130 --> 00:28:23,690
<i>هل كنت تتجاهل رسائلي النصية؟</i>

289
00:28:27,100 --> 00:28:28,850
أوني.

290
00:28:30,540 --> 00:28:32,750
كيف يمكنهم فعل ذلك؟

291
00:28:33,230 --> 00:28:37,020
إذا أرسلت أحد عشر رسالة نصية، أليس كذلك؟
إرسال رد واحد على الأقل؟

292
00:28:37,710 --> 00:28:40,170
ليس الأمر وكأنني لا أعرف
كيف يبدو هونغ دونغ سو.

293
00:28:40,230 --> 00:28:42,080
لكن لماذا يتجاهل رسائلي؟

294
00:28:42,150 --> 00:28:43,020
يا.

295
00:28:43,090 --> 00:28:43,990
هاه؟

296
00:28:44,490 --> 00:28:48,030
أنت ترسل لي رسائل نصية هراء
عشر مرات على الأقل في اليوم.

297
00:28:49,270 --> 00:28:51,100
هل سبق لك أن رأيتني أرد؟

298
00:28:52,590 --> 00:28:54,550
هل تعرف لماذا؟

299
00:28:56,650 --> 00:28:58,320
ذلك لأن...

300
00:28:58,380 --> 00:29:00,040
أراك كل يوم.

301
00:29:00,090 --> 00:29:02,310
في المدرسة والمنزل.

302
00:29:04,100 --> 00:29:05,880
انسى ذلك.

303
00:29:06,740 --> 00:29:08,580
دعونا نذهب معا، أوني.

304
00:29:11,370 --> 00:29:13,240
ماذا تفعل؟

305
00:29:15,710 --> 00:29:17,330
إنه دونغ سو.

306
00:29:24,840 --> 00:29:26,440
أوني!

307
00:29:26,500 --> 00:29:27,550
أوني.

308
00:29:28,930 --> 00:29:30,520
هل أنت دونغ سو؟

309
00:29:30,740 --> 00:29:32,220
نعم.

310
00:29:34,150 --> 00:29:36,010
أنت تعرفها، أليس كذلك؟

311
00:29:38,650 --> 00:29:39,960
نعم.

312
00:29:40,110 --> 00:29:41,960
لماذا تتجاهل رسائلها؟

313
00:29:42,100 --> 00:29:42,920
أوه؟

314
00:29:42,970 --> 00:29:45,870
لقد سئمت من سماع أنينها.

315
00:29:46,210 --> 00:29:48,410
إما أن تجيبها أو...

316
00:29:48,510 --> 00:29:52,070
إذا كنت لا تحبها، ثم أخبرها
أنت لا تحبها وأسكتها.

317
00:29:52,790 --> 00:29:54,530
حصلت عليه؟

318
00:30:28,920 --> 00:30:30,700
لقد انتهينا لهذا اليوم.

319
00:30:44,000 --> 00:30:45,710
إنه دونغ سو!

320
00:31:05,530 --> 00:31:08,090
هيو سيون هنا.

321
00:31:11,970 --> 00:31:12,900
ما هو الخطأ؟

322
00:31:12,980 --> 00:31:14,340
لماذا تبكي؟

323
00:31:14,400 --> 00:31:15,520
لماذا؟

324
00:31:20,730 --> 00:31:24,550
حصلت على رسالة نصية من دونغ سو.

325
00:31:27,120 --> 00:31:28,770
لقد عدت.

326
00:31:28,850 --> 00:31:30,330
مرحبًا بك في بيتك.

327
00:31:31,810 --> 00:31:33,680
أوني،

328
00:31:33,760 --> 00:31:35,660
شكرا.

329
00:31:35,910 --> 00:31:40,110
لقد تلقيت رسالة نصية من دونغ سو بسببك.

330
00:31:47,640 --> 00:31:52,660
أخبرني ألا أرسل له رسالة نصية مرة أخرى.

331
00:31:57,360 --> 00:31:59,740
لا تبكي يا طفلي.
لا تبكي.

332
00:32:00,110 --> 00:32:02,140
لا بأس. لا بأس.

333
00:32:02,180 --> 00:32:03,940
لا تبكي. لا تبكي يا طفلي.

334
00:32:04,010 --> 00:32:05,020
سوف تصبح عيناك منتفخة.

335
00:32:05,070 --> 00:32:07,820
لا تبكي. لا تبكي.

336
00:32:07,860 --> 00:32:11,280
أنا آسف جدا. لا تبكي يا طفلي.

337
00:32:38,050 --> 00:32:40,150
هل تدرس؟

338
00:32:40,760 --> 00:32:42,830
هل يمكنك الخروج لمدة دقيقة؟

339
00:33:03,310 --> 00:33:05,350
لا بأس.

340
00:33:09,520 --> 00:33:11,400
اليوم.

341
00:33:22,710 --> 00:33:27,520
التقيت معلمك اليوم.

342
00:33:29,250 --> 00:33:32,660
سمعت أنك في حالة جيدة حقا.

343
00:33:33,380 --> 00:33:34,940
قليلا.

344
00:33:35,350 --> 00:33:41,010
أنا متأكد من أنه كان صعبا منذ ذلك الحين
لم تذهب إلى المدرسة من قبل.

345
00:33:41,880 --> 00:33:44,460
يجب أن تكون ذكيا.

346
00:33:45,090 --> 00:33:46,480
أنا ذكي.

347
00:33:46,630 --> 00:33:50,530
هل هناك أي شيء آخر لك
تريد أن تفعل إلى جانب الدراسة؟

348
00:33:51,150 --> 00:33:54,920
هل تريد أن تأخذ الرقص
دروس مثل هيو سيون؟

349
00:33:55,110 --> 00:33:56,610
لا.

350
00:33:56,770 --> 00:33:57,920
ثم...

351
00:33:58,000 --> 00:34:02,220
هل تريد تجربة البيانو أو الكمان؟

352
00:34:02,730 --> 00:34:04,410
لا.

353
00:34:08,700 --> 00:34:11,130
فقط أعطني إياه نقدًا إذا أردت.

354
00:34:13,350 --> 00:34:15,690
ماذا تريد أن تكون عندما تكبر؟

355
00:34:15,900 --> 00:34:17,830
ما هي أحلامك؟

356
00:34:18,760 --> 00:34:20,840
ماذا تحاول أن تقول؟

357
00:34:21,830 --> 00:34:23,470
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

358
00:34:23,530 --> 00:34:26,200
تعال وتحدث معي.

359
00:34:27,080 --> 00:34:31,780
إذا كان لديك شيء
المخطط لها في المستقبل

360
00:34:31,970 --> 00:34:34,310
وتحتاج إلى مساعدة.

361
00:34:34,380 --> 00:34:36,520
يمكنك أن تأتي والتحدث معي.

362
00:34:36,730 --> 00:34:39,910
سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة.

363
00:34:45,640 --> 00:34:48,600
يمكنك الاعتماد علي.

364
00:34:53,140 --> 00:34:56,200
عليك أن تنام جيدًا في عمرك.

365
00:34:57,010 --> 00:34:59,040
الذهاب إلى النوم في وقت مبكر.

366
00:35:12,040 --> 00:35:16,650
إذا كنت تريد حل المعادلة التربيعية
المعادلة 2س تربيع 54,

367
00:35:16,720 --> 00:35:18,820
عليك أن تأخذ المعادلة في الاعتبار.

368
00:35:18,920 --> 00:35:23,490
ثم 2x تربيع زائد 27.

369
00:35:23,580 --> 00:35:26,500
27 يقبل القسمة على 3، أليس كذلك؟

370
00:35:27,930 --> 00:35:30,990
ثم دعونا نأتي لشخص ما
وحل المعادلة.

371
00:35:31,380 --> 00:35:33,860
من في الفصل هو

372
00:35:34,290 --> 00:35:36,190
- إنها سونغ إيون جو!
- سونغ إيون جو!

373
00:35:36,240 --> 00:35:37,390
آه، حقا؟

374
00:35:37,460 --> 00:35:40,430
سونغ إيون جو، هل تريد
لحل المعادلة؟

375
00:35:43,750 --> 00:35:45,830
سونغ يون جو؟

376
00:35:46,430 --> 00:35:48,330
لا أريد أن.

377
00:35:50,420 --> 00:35:52,570
ماذا؟

378
00:35:53,040 --> 00:35:55,100
لا أريد أن.

379
00:36:10,690 --> 00:36:13,510
أوني، أنت رائع.

380
00:36:27,300 --> 00:36:28,980
اعذرني.

381
00:36:29,170 --> 00:36:31,020
أين هو؟

382
00:36:31,500 --> 00:36:33,740
أنا هنا.

383
00:36:36,040 --> 00:36:38,260
لا، والد هيو سيون.

384
00:36:40,050 --> 00:36:42,730
هناك...في المكتب.

385
00:36:45,970 --> 00:36:48,330
يجب أن تقول مرحبا
عندما ترى شخص بالغ.

386
00:36:48,380 --> 00:36:50,360
بدلا من مجرد السؤال
لما تحتاجه.

387
00:36:50,440 --> 00:36:53,980
هذا حقا متعجرف
وسوء الخلق..

388
00:36:56,190 --> 00:36:59,050
ايش... هذه الفتاة.

389
00:37:00,540 --> 00:37:01,810
كل شيء آخر على ما يرام

390
00:37:01,850 --> 00:37:03,780
لكني متأخر قليلاً في الرياضيات.

391
00:37:04,240 --> 00:37:06,680
هل يمكنني الحصول على مدرس؟

392
00:37:07,650 --> 00:37:11,230
ليس مدرسًا نصف مخبوزًا ولكن
مدرس باهظ الثمن.

393
00:37:11,450 --> 00:37:13,060
تدريس الرياضيات؟

394
00:37:13,830 --> 00:37:16,660
اعتقدت أن درجاتك في الرياضيات كانت جيدة أيضًا.

395
00:37:17,760 --> 00:37:19,770
لقد حفظتها.

396
00:37:20,430 --> 00:37:23,160
لقد حفظت كل
المشاكل والأجوبة.

397
00:37:24,420 --> 00:37:26,560
ليس لدي أي أساسيات.

398
00:37:26,850 --> 00:37:29,630
هل حفظت الرياضيات؟

399
00:37:45,410 --> 00:37:48,030
قلت لي أن أسألك
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

400
00:37:52,120 --> 00:37:55,420
ماذا عن أن تتعلم اللغة الكورية أيضًا؟

401
00:37:56,480 --> 00:37:58,370
أنا جيد في اللغة الكورية.

402
00:37:58,870 --> 00:38:01,480
ربما أنا الأفضل في مدرستي.

403
00:38:03,790 --> 00:38:07,010
نصف مخبوز ليس شيئًا
يجب أن تقول.

404
00:38:07,340 --> 00:38:11,520
ويجب عليك استخدام الشرف ل
"أنا" عندما تتحدث إلى البالغين.

405
00:38:12,190 --> 00:38:16,440
أعرف مدرس رياضيات ماهرًا يمكنه ذلك
يعلمك هذه الأشياء أيضا.

406
00:38:17,840 --> 00:38:20,080
متى تريد أن تبدأ؟

407
00:38:28,710 --> 00:38:30,530
أوني.

408
00:38:33,070 --> 00:38:34,900
أوني.

409
00:38:41,710 --> 00:38:43,900
إذا واصلتم على هذا النحو،

410
00:38:44,290 --> 00:38:46,720
سوف أتعب أيضا.

411
00:38:53,340 --> 00:38:56,430
أنا فقط أقول.

412
00:39:11,060 --> 00:39:13,020
أوبا، أنت هنا؟

413
00:39:13,960 --> 00:39:15,640
هل يجب أن نبدأ؟

414
00:39:17,250 --> 00:39:19,960
لقد طلبت معلمًا كفؤًا.

415
00:39:20,880 --> 00:39:23,370
نعم...فأحسن الاختيار.

416
00:39:23,440 --> 00:39:26,100
كي هون أبا موجود في إحدى مدارس Ivy League.

417
00:39:26,340 --> 00:39:28,220
إنه يأخذ بعض الوقت فقط في الوقت الحالي.

418
00:39:28,310 --> 00:39:29,630
انه ذكي حقا.

419
00:39:29,680 --> 00:39:31,120
شكرًا.

420
00:39:32,200 --> 00:39:33,940
اجلس بشكل مستقيم.

421
00:39:35,160 --> 00:39:37,330
لا أريد أن أدرس.

422
00:39:37,400 --> 00:39:39,260
جو هيو سيون.

423
00:39:39,950 --> 00:39:41,420
نعم.

424
00:39:49,900 --> 00:39:51,390
<i>لقد بدأت جلسة التدريس الخاصة بي.</i>

425
00:39:51,450 --> 00:39:52,900
<i>ماذا عنك؟</i>

426
00:39:56,600 --> 00:39:58,460
<i>سأذهب الآن.</i>

427
00:39:59,150 --> 00:40:01,440
<i>أنت ذاهب إلى
الأكاديمية الآن؟</i>

428
00:40:01,500 --> 00:40:02,640
[إرسال النص: نام كيونغ مين]

429
00:40:04,130 --> 00:40:06,160
<i>نعم، الآن.</i>

430
00:40:06,890 --> 00:40:09,790
<i>العب معي أكثر قليلاً.</i>

431
00:40:11,390 --> 00:40:15,160
<i>يمكنك الحل من أجل t ثم
عامل المعادلة.</i>

432
00:40:15,870 --> 00:40:17,930
اشرح العوامل.

433
00:40:21,210 --> 00:40:23,280
اشرح ذلك.

434
00:40:23,970 --> 00:40:25,610
هل أنت...

435
00:40:25,660 --> 00:40:29,720
يطلب اختبار لي أو
هل حقا لا تعرف؟

436
00:40:29,940 --> 00:40:32,090
لا أعرف.

437
00:40:33,840 --> 00:40:36,120
تتعلم هذا خلال المدرسة المتوسطة.

438
00:40:36,460 --> 00:40:39,650
هل يجب أن أقول لك ذلك
بالكاد ذهبت إلى المدرسة؟

439
00:40:40,310 --> 00:40:42,070
حقًا؟

440
00:40:43,500 --> 00:40:45,500
ثم العوامل...

441
00:40:55,040 --> 00:40:55,810
ماذا؟

442
00:40:55,850 --> 00:40:57,710
اتصل بي المعلم.

443
00:40:59,570 --> 00:41:01,280
وليس "شرح ذلك".

444
00:41:01,380 --> 00:41:02,860
لكن "من فضلك اشرح لي هذا".

445
00:41:02,930 --> 00:41:05,480
أو "من فضلك علمني".

446
00:41:05,660 --> 00:41:08,310
قلها. الآن.

447
00:41:27,190 --> 00:41:30,680
ليس لأنني تطورت فجأة
شعور بالاحترام يا معلم

448
00:41:31,130 --> 00:41:33,800
يبدو أنك قد تكون جيدًا..

449
00:41:34,500 --> 00:41:36,210
لا.

450
00:41:36,360 --> 00:41:39,390
يبدو أنك كذلك
ماهر جدا في التدريس.

451
00:41:39,640 --> 00:41:42,320
ومن الألم أن نسأل
لمعلم مختلف.

452
00:41:42,860 --> 00:41:45,050
أنا (غير رسمي) ليس لدي الكثير من الوقت...

453
00:41:46,570 --> 00:41:51,290
لا، أنا (شرفي) ليس لدي
الكثير من الوقت لنضيعه يا معلم

454
00:41:52,050 --> 00:41:55,810
لذا أطلب منك التوضيح
العوامل بالنسبة لي. لو سمحت.

455
00:41:58,800 --> 00:42:01,160
كلامك قاس على الآذان

456
00:42:01,220 --> 00:42:03,490
لكنني سأعترف بذلك
إنه تغيير ملحوظ.

457
00:42:08,040 --> 00:42:10,230
لكن...

458
00:42:10,450 --> 00:42:13,110
ماذا تقصد ليس لديك وقت؟

459
00:42:14,990 --> 00:42:17,110
هاه؟

460
00:42:19,490 --> 00:42:21,360
هاه؟

461
00:42:22,540 --> 00:42:26,260
أحاول الحصول على أكبر قدر ممكن بينما أستطيع.
لماذا لديك الكثير من الأسئلة؟

462
00:42:26,510 --> 00:42:30,760
لا أعرف إذا كنت سأتمكن من العيش هنا أم لا
وقتا طويلا والاستمرار في الذهاب إلى المدرسة.

463
00:42:30,940 --> 00:42:33,640
لا أعلم متى سيتم طردنا
أو عندما نحتاج إلى الهروب،

464
00:42:33,720 --> 00:42:35,880
لذلك أحاول إنجاز الكثير
بقدر ما أستطيع بينما أنا هنا.

465
00:42:38,050 --> 00:42:39,010
ماذا؟

466
00:42:39,060 --> 00:42:40,810
أوني، ما هو الخطأ؟

467
00:42:41,230 --> 00:42:42,560
أوبا، ما المشكلة؟

468
00:42:42,610 --> 00:42:43,580
هاه؟

469
00:42:43,640 --> 00:42:45,840
أوبا، ماذا حدث؟

470
00:42:57,050 --> 00:43:01,150
هذا أنا، هيو سيون.

471
00:43:02,290 --> 00:43:04,930
هل يمكنني الدخول؟

472
00:43:05,060 --> 00:43:07,880
<i>تعال.</i>

473
00:43:11,250 --> 00:43:13,060
هل أوني هنا؟

474
00:43:13,190 --> 00:43:14,680
يون جو؟

475
00:43:15,040 --> 00:43:19,350
لقد نفدت فجأة أثناء الدراسة.

476
00:43:20,400 --> 00:43:21,360
ماذا عن كي هون؟

477
00:43:21,430 --> 00:43:23,230
خرج ليجدها.

478
00:43:23,330 --> 00:43:25,800
لكن الآن كلاهما مفقود.

479
00:43:26,700 --> 00:43:28,070
حقًا؟

480
00:43:38,680 --> 00:43:40,120
استمر في البحث.

481
00:43:40,200 --> 00:43:42,700
سأخرج للبحث عنهم قريبا.

482
00:43:51,010 --> 00:43:52,750
ما هو الخطأ؟

483
00:43:54,400 --> 00:43:56,000
لا شئ.

484
00:43:56,400 --> 00:43:58,080
من فضلك قل لي.

485
00:44:00,820 --> 00:44:03,560
ربما لأن البعض
سخر منها الأطفال.

486
00:44:04,210 --> 00:44:05,950
هل استمتعت؟

487
00:44:06,240 --> 00:44:07,880
لماذا...

488
00:44:07,990 --> 00:44:12,430
اسمها الأخير مختلف عندما
إنها أخت هيو سيون.

489
00:44:12,750 --> 00:44:15,100
هذا ما سمعته.

490
00:44:17,970 --> 00:44:20,820
بمجرد حصولنا على رخصة الزواج...

491
00:44:21,010 --> 00:44:23,570
سمعت أنه من الممكن.

492
00:44:54,490 --> 00:44:57,950
لا داعي للقلق من هذا القبيل هنا.

493
00:44:58,900 --> 00:45:00,880
الرئيس...

494
00:45:01,010 --> 00:45:05,150
هو ألطف شخص قابلته على الإطلاق.

495
00:45:05,810 --> 00:45:09,460
أنا مجرد عامل بدوام جزئي هنا...

496
00:45:10,070 --> 00:45:13,170
لكنه شخص أود أن أتبعه
بكل ما أملك.

497
00:45:24,710 --> 00:45:27,250
السبب الذي يجعلني أحاول
لإبقائك هنا

498
00:45:27,340 --> 00:45:29,530
رغم استمرارك في القتال..

499
00:45:29,640 --> 00:45:32,190
وتخدش مثل قطة مجروحة..

500
00:45:32,340 --> 00:45:34,940
ليس فقط لأنه طلب مني ذلك.

501
00:45:36,500 --> 00:45:39,800
وأنا...كنت مثلك أيضاً.

502
00:45:42,120 --> 00:45:44,260
انا كنت مثلك...

503
00:45:44,410 --> 00:45:47,500
ولكن بعد قضاء بعض الوقت هنا،
أصبحت مثلي.

504
00:45:50,150 --> 00:45:52,800
ألا أبدو رائعًا؟

505
00:45:57,510 --> 00:45:59,860
لقد أصبحت باردا هنا.

506
00:46:00,870 --> 00:46:02,610
وأنا...

507
00:46:02,710 --> 00:46:05,310
سوف تصبح أكثر برودة.

508
00:46:06,670 --> 00:46:08,690
أنا آسف.

509
00:46:08,890 --> 00:46:11,150
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

510
00:46:13,170 --> 00:46:16,690
لن أسرق منك وقت التدريس

511
00:46:36,610 --> 00:46:38,010
<i>عند استخدام العوامل...</i>

512
00:46:38,060 --> 00:46:40,370
<i>جيب التمام x...</i>

513
00:46:42,140 --> 00:46:45,540
<i>عندما تقوم بحل هذه المشكلة...</i>

514
00:46:46,540 --> 00:46:48,830
<i>جيب الجيب 0، × 1</i>

515
00:46:48,880 --> 00:46:51,090
<i>جيب التمام 0، س...</i>

516
00:46:52,100 --> 00:47:13,270
<i>{\a6} شروحات الرياضيات</i>

517
00:47:13,540 --> 00:47:15,900
أحتاج إلى القيام بواجباتي المنزلية أيضًا.

518
00:47:17,150 --> 00:47:18,940
هناك شيء لا أعرفه.

519
00:47:19,030 --> 00:47:20,850
انتظر، انتظر.

520
00:47:21,410 --> 00:47:22,910
انظر هنا.

521
00:47:22,970 --> 00:47:25,250
لنبدأ هنا...

522
00:47:33,260 --> 00:47:34,610
حصلت عليه؟

523
00:47:34,670 --> 00:47:36,740
المشكلة التالية.

524
00:47:39,900 --> 00:47:42,500
اشرح هذا مرة أخرى.

525
00:47:46,680 --> 00:47:47,680
لو سمحت.

526
00:47:49,310 --> 00:47:52,250
<i>{\a6} يجب أن تكون أنت</i>

527
00:47:53,400 --> 00:47:56,390
<i>{\a6} لا أستطيع العيش بدونك</i>

528
00:47:53,410 --> 00:47:54,520
حسنًا.

529
00:47:54,580 --> 00:47:56,850
سأشرح هذا مرة أخرى،
لذا استمع بعناية.

530
00:47:56,900 --> 00:48:03,640
<i>{\a6} سواء كان يومًا أو شهرًا أو سنة</i>

531
00:48:03,700 --> 00:48:07,160
<i>{\a6} لا بأس إذا تعرضت للأذى</i>

532
00:48:07,250 --> 00:48:11,200
<i>{\a6} لا بأس إذا انكسر قلبي</i>

533
00:48:11,270 --> 00:48:16,740
<i>{\a6} أنت وحدك تكفيني</i>

534
00:48:19,340 --> 00:48:26,700
<i>{\a6} بما أنك وحدك من أحب</i>

535
00:48:23,480 --> 00:48:24,820
أبا.

536
00:48:24,890 --> 00:48:26,560
ماذا؟

537
00:48:27,170 --> 00:48:29,840
من أنا؟

538
00:48:30,090 --> 00:48:31,470
ماذا؟

539
00:48:31,580 --> 00:48:33,610
من أنا؟

540
00:48:33,660 --> 00:48:35,940
أنت أنت بالطبع.

541
00:48:36,870 --> 00:48:38,700
لكن...

542
00:48:40,080 --> 00:48:44,740
أشعر ... غريب بعض الشيء.

543
00:48:45,710 --> 00:48:46,830
غريب؟

544
00:48:46,890 --> 00:48:47,960
يا.

545
00:48:48,020 --> 00:48:50,480
هاتفك يرن خارج الخطاف.

546
00:48:50,620 --> 00:48:52,410
نعم هيونغنيم.

547
00:48:56,500 --> 00:48:57,890
أبا.

548
00:48:57,970 --> 00:48:59,650
ماذا؟

549
00:49:00,140 --> 00:49:03,000
قل: القمر مربع.

550
00:49:03,250 --> 00:49:04,610
الجيز.

551
00:49:04,670 --> 00:49:06,090
قلها.

552
00:49:06,150 --> 00:49:08,360
القمر مربع . نعم؟

553
00:49:09,180 --> 00:49:10,190
يا هذا!

554
00:49:10,240 --> 00:49:11,830
نعم هيونغنيم.

555
00:49:11,980 --> 00:49:12,990
اذهب إلى المدرسة.

556
00:49:13,040 --> 00:49:14,620
ولا تغفو أثناء الدرس.

557
00:49:23,650 --> 00:49:27,090
[مسابقة الرياضيات المدرسية السنوية الخامسة]

558
00:49:48,150 --> 00:49:51,340
ألا تشم رائحة الكحول في مكان ما؟

559
00:49:52,760 --> 00:49:55,030
مزعج جدا.

560
00:49:55,660 --> 00:49:59,450
يجب أن يأتي السكير
المدرسة في حين أنه لا يزال معلقا.

561
00:50:22,920 --> 00:50:24,990
<i>لماذا أنت هنا؟</i>

562
00:50:25,590 --> 00:50:28,500
<i>إنه خطأي لأنني أرسلت كي تاي.</i>

563
00:50:29,440 --> 00:50:33,200
<i>لم يخبرك بأي شيء
قلت له أن يقول.</i>

564
00:50:35,480 --> 00:50:38,200
الرئيس غو داي سيونغ في حالة جيدة؟

565
00:50:38,460 --> 00:50:40,020
نعم.

566
00:50:42,360 --> 00:50:44,810
لماذا يجب أن يكون هنا؟

567
00:50:45,860 --> 00:50:48,770
لماذا عليك أن تأتي وتبقى هنا؟

568
00:50:52,530 --> 00:50:55,210
لماذا لا يمكن أن يكون هنا؟

569
00:50:56,260 --> 00:50:58,980
أنا لم آت إلى هنا لأجادل.

570
00:50:59,370 --> 00:51:01,490
<i>لا تكن متعجرفًا جدًا.</i>

571
00:51:03,700 --> 00:51:05,980
غادر هنا على الفور.

572
00:51:08,760 --> 00:51:12,110
<i>تشارك صحيفة كيونغ جاي الوطنية
في المسابقة التحريرية الوطنية</i>

573
00:51:12,260 --> 00:51:14,830
<i>ويقوم أحد بالتحقيق معك.</i>

574
00:51:15,790 --> 00:51:18,360
وبما أنهم مجموعة من القمامة،

575
00:51:18,720 --> 00:51:21,360
<i>يبدو أنهم يستطيعون شم رائحة القمامة.</i>

576
00:51:22,840 --> 00:51:25,290
انها سيئة بما فيه الكفاية مع
جده مريض

577
00:51:25,360 --> 00:51:29,490
ولكن الآن هناك الكثير من الثرثرة
عن الميراث.

578
00:51:30,050 --> 00:51:31,780
ما علاقة ذلك بي

579
00:51:31,820 --> 00:51:33,960
أنك تقول لي أن أغادر؟

580
00:51:34,850 --> 00:51:35,790
ماذا؟

581
00:51:35,870 --> 00:51:37,970
هل لهذا علاقة بي؟

582
00:51:38,190 --> 00:51:40,020
هل هو كذلك؟

583
00:51:42,860 --> 00:51:44,680
قلت أنه لم يحدث.

584
00:51:44,900 --> 00:51:49,080
لقد أخبرتني أن الأمر لم يحدث، بل وجعلتني كذلك
وقع على مذكرة تفيد بأن الأمر لا يتعلق بي.

585
00:51:49,590 --> 00:51:51,440
<i>ألم يعد لديك بعد الآن؟</i>

586
00:51:51,580 --> 00:51:53,600
هل يجب أن أوقعه مرة أخرى؟

587
00:51:53,870 --> 00:51:56,060
هل يجب أن أوقعه بالدم هذه المرة؟

588
00:52:01,100 --> 00:52:03,550
اصمت.

589
00:52:07,720 --> 00:52:10,450
<i>أحتاج منك التوقيع على شيء ما
هذا أكثر تفصيلاً.</i>

590
00:52:11,840 --> 00:52:14,440
<i>لم يذكر المصادرة
الميراث.</i>

591
00:52:15,640 --> 00:52:19,960
واترك هنا واذهب للدراسة
في أوروبا أو أمريكا.

592
00:52:20,290 --> 00:52:22,100
<i>ما هو تخصصك؟</i>

593
00:52:22,210 --> 00:52:24,010
هل كان علم الآثار؟

594
00:52:24,850 --> 00:52:26,350
وسائط؟

595
00:52:26,510 --> 00:52:28,000
<i>على أية حال، بعد التخرج،</i>

596
00:52:28,020 --> 00:52:29,710
سواء كنت تكتب أطروحة

597
00:52:29,770 --> 00:52:31,980
أو تفسير النصوص القديمة،

598
00:52:32,430 --> 00:52:34,910
سوف أتأكد من أن لديك ما يكفي للعيش.

599
00:52:37,810 --> 00:52:39,770
ًلا شكرا.

600
00:52:40,270 --> 00:52:41,990
منذ أن تم تسميتي بالقمامة،

601
00:52:42,040 --> 00:52:44,040
ربما يجب أن أعيش كما أنا.

602
00:52:44,330 --> 00:52:48,410
إذا حصلت على ميراثي و
أؤكد مطالبتي بالثروة،

603
00:52:49,030 --> 00:52:51,970
ثم ينبغي أن يعتبر
لي أن أعيش كما أنا.

604
00:52:55,610 --> 00:52:58,150
والدنا...

605
00:52:58,560 --> 00:53:00,730
صحي، أليس كذلك؟

606
00:53:03,380 --> 00:53:07,130
كي جونغ... هيونغنيم.

607
00:53:08,800 --> 00:53:12,880
هناك حوادث متكررة
على الطريق الجبلي،

608
00:53:13,090 --> 00:53:15,840
لذا كن حذرًا أثناء قيادتك للخلف.

609
00:53:48,040 --> 00:53:50,000
هذا صحيح.

610
00:53:50,120 --> 00:53:52,160
أنت كل ما أملك.

611
00:54:03,160 --> 00:54:04,840
هذا صحيح.

612
00:54:06,180 --> 00:54:08,490
<i>لديك أيضًا.</i>

613
00:54:10,040 --> 00:54:11,750
<i>أنظر إلى هذا.</i>

614
00:54:11,800 --> 00:54:13,400
<i>أليس هذا صحيحًا؟</i>

615
00:54:13,780 --> 00:54:15,830
<i>ماذا عن هذا؟</i>

616
00:54:18,900 --> 00:54:20,970
<ط> مهلا! أنت!</i>

617
00:54:23,010 --> 00:54:28,180
هل من بينكم من لا يفعل ذلك؟
أعلم أن والد غو هيو سيون

618
00:54:28,530 --> 00:54:34,280
وأختي، سونغ إيون جو،
تزوجت الأم مرة أخرى؟

619
00:54:34,340 --> 00:54:37,630
<ط>- هاه؟
- ما الذي تتحدث عنه؟</i>

620
00:54:37,660 --> 00:54:45,540
هل هناك من لا يعرف
لماذا نحن لسنا على حد سواء جوو أو سونغ؟

621
00:54:46,450 --> 00:54:49,400
إذا كان الأمر كذلك، ثم تعال هنا. تعال الى هنا!

622
00:54:49,450 --> 00:54:51,700
جو هيو سيون. يجلس.

623
00:54:53,700 --> 00:54:55,860
هل أنت في حالة سكر؟

624
00:54:56,340 --> 00:54:59,210
أوني، من هو؟

625
00:54:59,340 --> 00:55:01,420
من سخر منك؟

626
00:55:01,720 --> 00:55:03,080
<i>لم يكن السكير هو السكران</i>

627
00:55:03,120 --> 00:55:05,150
لكن جو هيو سيون، هل كنت أنت؟

628
00:55:05,210 --> 00:55:08,160
هيو سيون هذه الفتاة، الرائحة...

629
00:55:08,550 --> 00:55:10,610
فقط أخبرني.

630
00:55:11,320 --> 00:55:13,890
لماذا لن تخبرني؟

631
00:55:14,180 --> 00:55:16,840
من سخر منك لأننا
لها أسماء عائلة مختلفة؟

632
00:55:16,920 --> 00:55:18,890
أخبرني.

633
00:55:20,770 --> 00:55:22,920
هل شربت؟

634
00:55:23,480 --> 00:55:25,630
ليس الكحول...

635
00:55:27,060 --> 00:55:29,210
ولكن ثفل.

636
00:55:49,860 --> 00:55:51,780
<i>لدينا هذا النوع.</i>

637
00:55:51,830 --> 00:55:53,590
<i>ماذا عن هذا الأسلوب؟</i>

638
00:55:53,630 --> 00:55:55,640
ليس هكذا.

639
00:55:56,070 --> 00:55:59,570
الطفل يلصق الأقلام في شعرها.

640
00:55:59,870 --> 00:56:02,570
فهل هناك شيء جميل؟
بدلا من القلم؟

641
00:56:02,610 --> 00:56:04,440
قلم؟

642
00:56:05,560 --> 00:56:09,060
أو في بعض الأحيان العصي في عيدان تناول الطعام.

643
00:56:09,110 --> 00:56:11,480
شوبستيك... أوه!

644
00:56:11,510 --> 00:56:12,840
يتمسك.

645
00:56:20,090 --> 00:56:23,070
[مكتب تسجيل المقيمين]

646
00:56:30,750 --> 00:56:32,990
<i>وهنا هو.</i>

647
00:56:49,770 --> 00:56:51,980
[الشخصية: جو داي سيونج]

648
00:56:52,050 --> 00:56:53,890
[الزوج: سونغ كانغ سوك]

649
00:56:53,950 --> 00:56:55,410
[الابنة: جو هيو سيون]

650
00:57:19,270 --> 00:57:22,650
أنا آسف للتراجع
شيء بهذه البساطة.

651
00:57:22,730 --> 00:57:26,090
دعونا نعتني بـ إيون جو
الأعمال الورقية بسرعة كذلك.

652
00:57:29,310 --> 00:57:32,550
عسل. يتمسك.

653
00:57:34,260 --> 00:57:35,970
الحمام.

654
00:58:15,210 --> 00:58:17,050
[الشخصية: جو داي سيونج]

655
00:58:17,080 --> 00:58:18,740
[الزوج: سونغ كانغ سوك]

656
00:58:31,640 --> 00:58:33,600
حياتي البائسة...

657
00:58:33,700 --> 00:58:35,960
لقد تخلى إلهي السيئ عن الحياة.

658
00:58:36,710 --> 00:58:41,850
أخيراً أصبحت زوجة لشخص ما في الأربعين من عمري.

659
00:58:45,200 --> 00:58:47,730
لقد أصبحت أخيرًا زوجة ابن العائلة.

660
00:58:47,750 --> 00:58:51,690
أنا أخيرا زوجة شخص ما!

661
00:58:54,550 --> 00:58:56,330
سونج كانج سوك,

662
00:58:56,410 --> 00:58:58,120
مبروك عليك الكلبة.

663
00:58:58,160 --> 00:59:00,760
تهانينا لك أيتها العاهرة المجنونة!

664
00:59:17,160 --> 00:59:18,540
لماذا لا تدخل أولاً؟

665
00:59:18,580 --> 00:59:20,790
سوف ألقي نظرة على
المطبخ قبل أن أدخل

666
00:59:21,090 --> 00:59:22,670
حسنا.

667
00:59:53,380 --> 00:59:55,330
ماذا تريد؟

668
00:59:56,040 --> 01:00:00,420
هل أتيت إلى الزاوية
السوق لشراء رامين؟

669
01:00:02,520 --> 01:00:05,000
هل جئت لشراء رامين؟

670
01:00:05,240 --> 01:00:07,550
هل أبدو مثل الصنج الذي يرن؟

671
01:00:09,900 --> 01:00:11,670
لست متأكدا مما تقوله.

672
01:00:11,730 --> 01:00:14,300
ما أحاول قوله هو...

673
01:00:14,460 --> 01:00:18,380
عندما تراني، يجب أن تكون واقفاً
للأعلى بدلاً من مجرد الجلوس هكذا.

674
01:00:23,650 --> 01:00:25,950
أخرج جميع الأطباق.

675
01:00:26,270 --> 01:00:27,820
أطباق؟

676
01:00:27,930 --> 01:00:29,160
لماذا كل الأطباق؟

677
01:00:29,190 --> 01:00:32,930
كم عدد المجموعات الموجودة عندما تكون
عد كل شيء في المنزل؟

678
01:00:33,070 --> 01:00:34,840
لست متأكدا...

679
01:00:34,910 --> 01:00:38,730
ربما حوالي 100 أو 200؟

680
01:00:38,810 --> 01:00:40,040
بخير.

681
01:00:40,150 --> 01:00:42,880
سواء كان 100 أو 200،
اخراجهم جميعا.

682
01:00:42,970 --> 01:00:45,540
على أية حال، لماذا كل الأطباق؟

683
01:00:45,620 --> 01:00:48,090
أخرجهم جميعًا ونظفهم.

684
01:00:48,190 --> 01:00:49,910
إلا إذا كنت تريد أن تكون
يعالج من التسمم،

685
01:00:49,970 --> 01:00:51,270
تنظيفها جميعا.

686
01:00:51,350 --> 01:00:52,880
حتى يتألقوا.

687
01:00:52,980 --> 01:00:54,800
يفهم؟

688
01:01:11,740 --> 01:01:14,260
إذن... أنت تقول.

689
01:01:14,410 --> 01:01:16,880
تلك أمي كذبت.

690
01:01:17,180 --> 01:01:20,110
عندما لم تقل شيئا من هذا القبيل.

691
01:01:20,730 --> 01:01:23,100
تلك أمي كذبت.

692
01:01:23,320 --> 01:01:24,550
هذا صحيح.

693
01:01:24,620 --> 01:01:26,140
يكذب. كل الأكاذيب.

694
01:01:26,260 --> 01:01:29,280
سواء كانت أمي أو أنا.
كل الأكاذيب.

695
01:01:29,750 --> 01:01:31,610
على ما يرام؟

696
01:01:40,830 --> 01:01:41,810
يا!

697
01:01:41,900 --> 01:01:43,980
سونغ إيون جو!

698
01:01:50,730 --> 01:01:51,440
يون جو.

699
01:01:51,500 --> 01:01:52,910
تعال الى هنا.

700
01:01:53,630 --> 01:01:56,090
هيو سيون هنا.

701
01:01:57,570 --> 01:01:59,290
أوني.

702
01:01:59,890 --> 01:02:02,430
بما أن والدتنا هنا،

703
01:02:02,650 --> 01:02:04,550
دعونا معرفة الحقيقة.

704
01:02:04,600 --> 01:02:05,260
جلالة الملك؟

705
01:02:05,270 --> 01:02:07,210
هل عدتم يا رفاق؟

706
01:02:09,310 --> 01:02:11,720
هل قمت بعمل جيد في الامتحان الخاص بك؟

707
01:02:14,040 --> 01:02:15,750
اتركني.

708
01:02:15,880 --> 01:02:17,450
أوني.

709
01:02:17,550 --> 01:02:19,710
دعونا نسأل أمي.

710
01:02:32,270 --> 01:02:33,830
هذه العاهرة الصغيرة.

711
01:02:36,110 --> 01:02:37,350
هيو سيون! هل أنت بخير؟

712
01:02:37,450 --> 01:02:39,010
هيو سيون! هل أنت بخير؟

713
01:02:39,090 --> 01:02:40,810
أنت لم تتأذى؟

714
01:02:40,900 --> 01:02:42,710
<i>يا إلهي.</i>

721
01:03:02,250 --> 01:03:05,300
<i>{\a6} لا بأس إذا تعرضت للأذى</i>

722
01:03:05,840 --> 01:03:09,740
<i>{\a6} لا بأس إذا انكسر قلبي</i>

723
01:03:06,650 --> 01:03:07,630
<i>لماذا ضربتها؟</i>

724
01:03:07,650 --> 01:03:09,090
كان ذلك لأنني لاحظت رد فعلك.

725
01:03:09,120 --> 01:03:10,460
<i>أنت لا تعرف...</i>

726
01:03:10,490 --> 01:03:11,800
استمع!

727
01:03:12,040 --> 01:03:12,960
إنه مؤلم.

728
01:03:13,000 --> 01:03:14,530
<i>كيف لا تؤذي؟</i>

729
01:03:14,570 --> 01:03:15,780
<i>وماذا في ذلك؟</i>

730
01:03:15,820 --> 01:03:17,820
<i>فماذا لو تأذيت؟</i>

731
01:03:17,970 --> 01:03:21,320
<i>حتى لو كنت لا تحبني،
لن أطلب منك أن تحبني.</i>

732
01:03:21,520 --> 01:03:25,620
<i>لذلك لا تجبرني على ألا أحبك.</i>

733
01:03:26,290 --> 01:03:28,990
نفد قائلا أنه
الذهاب لرؤية والدتك.

734
01:03:29,060 --> 01:03:30,100
<i>كانغ سوك.</i>

735
01:03:30,160 --> 01:03:31,420
<i>سأكتبها.</i>

736
01:03:31,460 --> 01:03:32,950
<i>سأخسر ميراثي.</i>

737
01:03:32,990 --> 01:03:35,750
<i>كدت أؤمن.</i>
